В чем различия глаголов must и do?

Глагол “MUST” используется для выражения обязательности или необходимости выполнения какого-либо действия. Он указывает на то, что что-то является обязательным или необходимым с точки зрения логики, правил, требований или морали. Например:

• You must study for the exam. Тебе нужно учиться для экзамена.
• We must be at the airport by 6 am. Мы должны быть в аэропорту к 6 утра.

Глагол “DO” используется в различных контекстах, но в случае указания на необходимость сделать что-то, он имеет значение — должен но не обязан. 

• I need to do my homework before dinner. Мне надо сделать моё домашнее задание до ужина.
• She needs to do her laundry this weekend. Ей нужно постирать вещи на этих выходных.
• We need to do the dishes after dinner. Нам нужно мыть посуду после ужина.
• They need to do their grocery shopping tomorrow. Завтра им нужно сходить за продуктами.
• He needs to do his workout every morning. Ему нужно тренироваться каждое утро.

Отрицательные формы глаголов must и do:

Отрицательная форма “MUSTN’T” говорит о строгом запрете: не должен этого делать, это запрещено, строгое «нельзя».

• You must not drink that. Ты не должен это пить.
• You mustn’t tell John. Ты не должен говорить Джону.

Отрицательная форма “DON’T HAVE TO” говорит о нежелательности действия: не обязан этого делать, никто не заставляет, необязательно.

• You don’t have to drink that. Ты не обязан это пить (если хочешь, можешь не пить).
• You don’t have to tell John. Ты не обязан говорить Джону (Ты можешь сказать Джону, если хочешь, но это не обязательно).

⠀