Английские аббревиатуры

Частенько в речи, особенно в письменной, встречаются аббревиатуры (abbreviation), которые позволяют сократить длину предложения, и чтобы не оказаться в неловкой ситуации, не понимая, о чем говорит ваш собеседник, познакомьтесь с этими, наиболее часто употребляемыми аббревиатурами:

a.k.a

Сокращение от «Also Known As», что означает: известный также как.

Знаменитая аббревиатура, часто использующаяся кода речь идет о какой-либо звезде выступающей под псевдонимом.

ASAP

[ˌeɪ es eɪ ˈpiː]

As soon as possible. Как можно быстрее.

Used especially for asking someone to do something quickly.

Используется, когда мы просим кого-то сделать что-то быстро.

I want those files on my desk asap. Я хочу, чтобы эти документы были у меня на столе, как можно быстрее.

ATM

Это не только банкомат, а еще «at the moment» — в настоящий момент.

Sorry, can't talk ATM. About to head out. Извини, не могу сейчас разговаривать. Уже выхожу.

BRB

Be right back. Скоро вернусь.

Используем, когда ненадолго отходим от компьютера, выходим из чата с кем-то.

Kate's calling me. BRB. Мне звонит Кейт. Скоро вернусь.

BTW

By the way. Кстати.

Используем, если внезапно меняем тему разговора.

Oh BTW how was Philly? О, кстати, а как Филли?

FAQ

Сокращение от «Frequently Asked Questions»: часто задаваемые вопросы.

Частенько эту аббревиатуру можно встретить на сайтах всевозможных компаний.

FOMO

[,fomʊə]

Fear of missing out' which describes the anxiety people feel when they see what others are doing, through - for example - social networking sites such as Facebook or Twitter.

Постоянная боязнь, будто пропускаешь что-то очень интересное и важное, что происходит прямо сейчас. Это чувство усугубляется ежесекундными обновлениями в социальных сетях, фотографиями и постами из жизни знакомых и друзей.

Примером проявления FOMO может быть знакомая всем привычка без конца проверять обновления в «Твиттере», «Инстаграме» и «Фейсбуке», растерянность, невнимательность и неспособность сконцентрироваться.

Once I learned the concept, I realized I was a lifelong sufferer of FOMO. Как только я узнал об этом понятии, я осознал, что я страдал от FOMO всю жизнь.

IMHO

In my honest (humble) opinion. По моему скромному мнению. В русский пришло, как «имхо».

Используем, когда выражаем свое мнение, с которым множество людей может не согласиться.

IMHO they're probably going to do even worse this year than last year. Имхо в этом году у них дела будут еще хуже, чем в прошлом.

LOL

«laughing out loud»: смеясь громко в слух.

Используется для выражения смеха, по большей части в письменной форме.

LMAO

Laughing my ass off. Так смешно, что задница сейчас отвалится. Что-то вроде нашего «ржунемогу».

NSFW

Not safe for work. Небезопасно / неподходяще для работы 

Используем при переписке по электронной почте, в сетевых видеороликах, интернет-форумах, которые содержат такие материалы, как обнажённая натура, порнография и ненормативная лексика, которые могут создать проблемы тому, кто их будет смотреть в присутствии коллег или посторонних посетителей.

OMG

«Oh My God!»: О мой бог!

Выражение, используемое в крайней степени удивления.

TGIF

«Thanks God It's Friday»: господи, спасибо, что сегодня пятница.

Выражение, которое используется в англоязычных странах в конце рабочей недели.

TBH

To be honest. Если честно.

Используем, когда хотим выразить свое мнение, которое вашему собеседнику скорее всего не понравится.

TBH, I think you should work on this a little more before you submit it. Если честно, мне кажется, что тебе нужно еще немного поработать над этим перед сдачей.

TTYL

Talk to you later. Поговорим позже. Используем в конце переписки.

Gotta go. Надо идти.
OK TTYL. Хорошо, позже поговорим.

TMI

[ti: mi: ai] 

Too much information. Слишком много информации.

Used when somebody tells you something you really don't want to hear or know about.

Используем, когда кто-то говорит нам то, что мы не хотим слышать или знать, например: в случаях, если собеседник вдается в подробности своей личной жизни (секс), рассказывает о медицинских манипуляциях или о том, как сходил в туалет.

I told him, TMI! Я сказал(а) ему, слишком много информации!

YOLO

[ˈjʊəlʊə]

You only live once. Живем один раз.

A phrase used in social media to say that you should enjoy life to its fullest.

Фраза, подразумевающая, что мы должны проживать эту жизнь по максимуму.

Be sure to YOLO this evening. Оторвитесь сегодня по полной.

My favorite memory was when I said yolo and rode all the rides I was scared of riding. Мое любимое воспоминание — это, когда я сказал «живем один раз» и проехал по всем склонам, по которым боялся спускаться.


Это интересно

Выделите опечатку и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отправить сообщение об ошибке.