Расширяем словарный запас: чем заменить «I don't like it»

Словарный запас человека действительно знающего английский язык вовсе не ограничивается парой заученных дежурных фраз. Чтобы заслужить почетное звание знающего, запомните следующие сочетания, которые помогут вам заменить популярное словосочетание «I don't like it», рассказывающее собеседнику, что вам не нравиться что-либо.

I don't like it — мне не нравиться это

• I don't like it when she does that. Мне не нравится, когда она так делает.

That's not for me — это не для меня

• That's not for me, I won't do it that way. Это не для меня, я не могу так поступить.

I'm not into it — мне не нравится

• I don't mind it, but I'm not into it. Ничего не имею против, просто это не мое.

I pass — я пасс

• It seems like a bad idea, I pass. Кажется это плохая идея, я пас.

I'm not fond of it — мне это не нравится

• I'm not fond of uninvited guests. Я не в восторге от незваных гостей.

I dislike it — мне не нравится это

• I do dislike it when other people tell me what to do. Мне очень не нравится, когда другие люди говорят, что мне делать.

I'm not crazy about it — я не в восторге от этого

• I'm not crazy about your tone. Меня не радует твой тон.

I don't appreciate that — мне не нравится.

• I don't appreciate that you come to my house and make demands. Мне не нравится, что ты приходишь в мой дом с требованиями.

I've had enough — с меня хватит

• I've had enough of imaginary worlds. С меня хватит, этих фантазийных миров.

I'm not a big fan of it — я не большой фанат этого.

• As you know, I'm not a big fan of delivering bad news. Как ты знаешь, я не слишком люблю приносить дурные вести.