Английские фразы для шоппинга

Как приятно ходить по магазинам за рубежом, там где столько необычных качественных товаров, но шоппинг без знания языка может оказаться не таким приятным. Для того, чтобы не омрачать себе отпуск невозможностью заглянуть в магазин, распечатайте и возьмите с собой список со следующими английскими фразами, которые точно пригодятся во время похода в магазин. 

Названия в магазине

  • dressing room — примерочная.
  • fitting room — примерочная (американский вариант).

Фразовые глаголы актуальные для шоппинга

  • Sell out — распродать всё.
  • Try on — примерять.
  • Try out — пробовать, тестировать.
  • Put on — надевать.
  • Pay for — платить.
  • Queue up (британский) / Line up (американский) — стоять в очереди.
  • Shop around — пройтись по всем магазинам в поисках лучшей цены.
  • Take off — снимать, раздеваться.

Если вы ищите что-то конкретное

Do you have different sizes for this shirt? У вас есть другие размеры этой рубашки?

Do you have this in different colors? У вас есть другие цвета?

Where are your jeans located? Где у вас висят джинсы?

Where are your blue jeans? Где у вас голубые джинсы?

Do you have swimming suits/bikini here? У вас есть купальники?

Where is the dressing room? Где примерочная?

Do you have a dressing room? У вас есть примерочная?

I can't find my size here.  Can you check if you have this in a size S? Я не могу найти свой размер здесь. Вы можете проверить, есть ли у вас размер S?

Where is the red sweater on display in the window? Где красный свитер как на витрине?

How much is this skirt? Сколько стоит эта юбка?

Are you going to have a sale soon? У вас скоро будет распродажа?

When are you going to get more sizes? Когда вы получите больше размеров?

I'm looking for a belt that will go with these pants. Я ищу ремень, который подойдёт к этим брюкам.

Do you provide alteration here? У вас есть услуги по подгону одежды?

How much will it cost to get alternation done on these pants? Сколько будет стоить подогнать эти брюки?

These pants are too long for me.  Where can I get them altered? Эти брюки мне очень длинные. Где я могу их подогнать?

How long does it take? Сколько времени это займёт?

When do you start selling summer clothing? Когда у вас начинается продажа летней одежды?

When will you be getting your summer line? Когда к вам придёт летняя коллекция?

При покупке обуви 

Can I try this shoes on in a seven? Можно примерить эти туфли размера 7?

Can I get this in nine and a half? Можно мне эти 9,5?

Can I get this in a size six? Можно мне эти размера 6? ⠀

Can you bring me the second shoe? Можете принести мне вторую туфлю?

Can I try this pair on? Могу ли я примерить эту пару?

Узнаем свой размер 

I don't know what my size is? Я не знаю, какой у меня размер?

I don't know what size I am. Я не знаю, какого я размера.

Can you take my measurement? Вы можете снять с меня мерки? ⠀

Ответы, от продавца

The dressing room is in the right back corner. Примерочная в правом заднем углу.

The dressing room is right over there. Примерочная вон там.

All our jeans are located in the back wall. Все наши джинсы находятся на задней стене.

We usually get a shipment every Thursday, so I would check back then. К нам обычно приходит поступление каждый четверг, я тогда проверю.

We have alteration here. У нас есть подгон вещей здесь.

It costs seven dollars. Это стоит 7 долларов.

It takes one day.  You can pick them up tomorrow if you drop it off now. Это займёт день. Вы можете забрать их завтра, если оставите сейчас.

We'll have our summer line on display in April. Мы получим летнюю коллекцию в апреле.

Возможные фразы на кассе

Did you find everything you needed today? Вы сегодня нашли все, что вам было нужно?

Was anyone helping you with this? Вам кто-нибудь помогал с выбором?

Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today. Не хотели бы вы открыть кредитную карту? Вы можете получить 10% скидку на все сегодня.

You're all set! Вас обслужили. (Популярно в америке)

Примеры предложений

The first issue of the magazine sold out within two days. Первый выпуск журнала был распродан в течение двух дней.

Try on the shoes to see if they fit. Примерь туфли, чтобы посмотреть подходят ли они тебе.

Lammy is trying out his new bicycle. Лэмми тестирует свой новый велосипед.

Dorothy put on her coat. Дороти надела пальто.

I paid good money for those shoes. Я заплатила хорошие деньги за те туфли.

We queued up / lined up for tickets. Мы стояли в очереди за билетами.

I'm shopping around for a new winter coat. Я хожу по магазинам в поиске нового зимнего пальто.

I'd better take my shoes off. Я лучше сниму обувь.


Это интересно

Выделите опечатку и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отправить сообщение об ошибке.